Jouri Dessert and Tea [Vi – Eng]

FullSizeRender (8)

Jouri Dessert and Tea 
Adress : no 10, Khuc Hao Street, Ba Dinh District, Ha Noi.
Phone : 04 6686 7553
FB : https://www.facebook.com/JouriDessert/

Instagram : @jouridessert

Đối với mọi người có thể Jouri đã trở nên quá quen thuộc nhưng Chạm vẫn muốn viết một vài câu về Jouri. :”>

Jouri, obviously not a new coffee brand anymore, and you guys must be familiar with this name already, but I still have something to share about Jouri. Just about a Jouri in my eyes :”>

Lần đầu bước vào Jouri,  chợt cảm giác có chút gì đó thân quen, yên bình đến lạ. Chạm thích từng góc nhỏ trong Jouri, thích cái cách sắp đặt décor của Jouri. Cũng thích sự thân thiệt của các bạn nhân viên phục vụ ở đây.

From the first time walk in Jouri, it was like come back home after a long trip. Just… you know, I suddenly found it’s warm and cozy for no reason. I’d say that I fall in love with Jouri for each of its corner, I like how it was decorated, too. And. Yep! I also like Jouri’s staff who are always friendly every time I come~

Dần dần, cũng như Archi, Jouri đối với Chạm, như một nơi để trốn cuộc sống ồn ào, đầy phức tạp đang diễn ra ngoài kia.  Mỗi lần tới đây, đều cảm thấy vô cùng thoải mái và bình yên.

And then, like Archi, Jouri for Chạm become an ideal place to hide the busy and full of complications life out there. Every time I come, Jouri welcomes me by comfort and peace.
Không biết có phải Jouri được đặt ở vị trí khá ít xe cộ qua lại, nên cảm thấy yên tĩnh hay không nữa, nhưng ngồi ở đây có cảm giác như đang ngồi trong phòng của Chạm vậy.  Không ồn ã, thỉnh thoảng có vài ba tiếng nói chuyện của các bạn bàn bên, nhưng đủ nhỏ để không cảm thấy phiền.  Cứ muốn ngồi lì cả buổi chiều ở đây, chỉ khi mặt trời dần lặn mới đứng dậy ra về, nhưng vẫn có chút gì đó nuối tiếc.

I don’t know whether because it is located in a quiet street or not, it makes me feel as comfortable as sitting in my own room but not in a coffee shop at all. No noisy. Just the sound from the surrounding tables’ customers. But not enough to bother anyone. To be honest, Jouri is such a comfortable place that I can stay there the whole afternoon till the sun goes down, and still find a little regret getting up to say goodbye.

Không gian trong nhà của Jouri ♥

The interior of Jouri 

Mình thích nhất bức tường có trang trí hình bản đồ các Châu Lục.
Nhìn có gì đó đầy chất nghệ !

The wall decorated by the World map in a creative way.
Somehow it looks like a work of art!

FullSizeRender (1)

FullSizeRender (3)

FullSizeRender

FullSizeRender (16)FullSizeRender (17)

Tiếp đến là khu vực trên tầng phía ngoài của quán.

The second floor of the out side area.

IMG_6652FullSizeRender (9)Processed with VSCO with a6 presetIMG_6833

Từ tầng 2 nhìn xuống sân
*Ảnh mới chụp tối qua ♥*

View from the second floor to the front yard.
*This pic has just been taken last night*

FullSizeRender (7)KakaoTalk_20170524_135755182

Có một thói quen không đổi của Chạm đó là luôn luôn gọi Trà Đào Cam xả làm thức uống, dù đông hay hè đi chăng nữa. Còn đồ ăn thì tùy tâm trạng mỗi hôm hihi.

One of my habit is always having Peach Tea Mania for drink no matter it is Winter of Summer. For cakes, I don’t know, it depends on my mood^^

FullSizeRender (6)
Vanilla Créme Brulée

Với những ai hảo ngọt thì nên chọn Vanilla Créme Brulée.

For those who have sweet tooth, you guys should choose Vanilla Créme Brulée .
Price : 45.000 VND

Trà Đào Cam Xả : Mỗi lần uống đều gọi thêm một cốc đá ngoài. Không chỉ với riêng ở Jouri, đây là thói quen của Chạm mỗi khi uống trà hoa quả, vì vốn không uống được đồ ngọt lắm nên rất rất cần một cốc đá kèm bên cạnh để cân bằng vị :”>.

Peach Tea Mania: I often ask for a cup of ice when drink Peach Tea Mania. Not just in Jouri, whenever calling a cup of juice, it’s kind of my own habit to have one more cup of ice since I don’t really match sweet things.
Price : 59.000 VND

FullSizeRender (14)
Panna Cotta with Mango Sauce

Panna Cotta với sốt Xoài : Khá ngọt.
Panna Cotto with Mango sauce : slightly sweet.
Price : 45.000 VND

FullSizeRender (13)

FullSizeRender (5)
Pavlova – Passion & Mango

Món này có vẻ là “huyền thoại” của Jouri, vì lúc mới biết quán, thấy mọi người order món này nhiều. Đương nhiên là Chạm cũng phải thử qua rồi.
Thay vì đánh giá ngon hay không, lần này Chạm muốn mọi người tới và thưởng thức nó :”>. Sẽ không thất vọng đâu ạ.
Có một cái lạ là *hôm qua Chạm với qua Jouri thì có bạn nhân viên bảo với mình như vậy*, món này các bạn ấy sẽ không phục vụ trong mùa này vì dễ bị tan chảy.
Nếu mọi người muốn thử hãy chịu khó đợi đến mùa nào bớt nóng nhé :”>.

This cake seems to be Jouri’s legend, I guess that cause so many people ask for this cake since the first time I came here. So, of course I did asked for it as well. Not once ^^
I’m not going to comment whether this cake is tasty or not, because I hope you guys can come Jouri and enjoy it. Trust me, it won’t disappoint you :”>
Unexpected, when I came Jouri and demanded a Panna Cotto with Mango sauce yesterday, the waiter told me they don’t serve this cake in Summer since it would melt immediately. So… I don’t know, it must be a reason.
Anyways, if you want to try this cake, maybe in Autumn or Winter, it will be served again in Jouri :”>

IMG_9608

IMG_9609
Classic Toast ♥

Đã thử Toast ở nhiều nơi, ở đây cũng không thấy đặc biệt lắm.
Vẫn là vị ngọt ấy, huhu.
I’ve tried Toast in many places, Jouri’s toast seems nothing special actually. Nothing else but that sweet taste, T.T
Price : 89.000 VND

Bonus : Hôm qua đi cùng cô bạn, có thử gọi  Trà Dưa hấu Chanh vàng, Chạm đã thử qua và thấy cũng ổn. *vẫn là phải cho thêm đá* :3. Ảnh chụp không rõ lắm nên mạn phép không đính kèm.

Bonus: Last night when I came here with my friend, she got a cup of Watermelon and Lemon Tea. So, yep, I had chance to taste another drink but not Peach Tea Mania :)) Not bad, I think. *Actually, it would be better with some more ice* :3. The picture’s quality is not really good, so I will not upload it here. Sorry~
Price : 59.000 VND

FullSizeRender (10)

FullSizeRender (2)

Một điều thích nữa là việc Jouri trang trí tường bằng những tấm vải cannas cùng những dòng quotes như bên trên.
Mỗi khi buồn, hay có chuyện không vui, Chạm thường ghé qua Jouri để ngồi tự kỉ ở đó qua ngày, nhưng qua Jouri muốn “tự kỉ” cũng không được khi bước vào là chỉ muốn cầm máy ảnh lên chụp thôi, chả còn thời gian mà nghĩ ngợi nữa.

Còn điều khá tiếc đó là có một góc nhỏ ở Jouri Chạm chưa có cơ hội được chụp ảnh đó là quầy Batender của Jouri .__. Hôm nào sẽ cố gắng qua chụp bằng được.

Jouri đủ yên tĩnh để bạn có thể học hoặc đọc sách.
Jouri cũng đủ đẹp, đủ sáng để giúp bạn có một bộ ảnh tuyệt vời ♥
Vậy, còn ngại gì mà không ghé qua Jouri và trải nghiệm nhỉ ?

One more thing attracts me at Jouri is the wall decorated by cannas and the quotes like above picture.
On a blue day, whenever having a bad day, Chạm would like to spend all day in a corner of Jouri doing nothing at all. But as lazy as I want to be, I can’t. Jouri’s little beautiful things just make me carry my camera on and can’t stop taking pictures everywhere. And like that, I have no time thinking about sad things anymore.
It’s a pity that I forgot taking picture of Jouri’s bartender bar .__. I definitely remember to take picture of that corner next time I come Jouri. I swear!

Jouri is quiet enough for you to study or to read a book.
Jouri is nice and bright enough for you to have an awesome album.
So, Why don’t you come and enjoy your own Jouri? 

KakaoTalk_20170524_160819102
—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT.
Written by @JTL
Eng trans by @hoathachthao28
Email : jungtieulynk@gmail.com
FB : https://www.facebook.com/cham.touch
Instagram : @cham.touch

Advertisements

1 thought on “Jouri Dessert and Tea [Vi – Eng]”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s